Shopping Tips and Guidance by Mandy Claire

Vi er klare med en ny utfordring, og denne gangen har Rikke laget en nydelig skisse til oss.
Sinelli har ennå en gang sponset oss i DT med stempler, pynt og papirer, og både Sinellis pakke, og Rikkes skisse har det vært moro for oss å jobbe med.
I september har vi vært så heldige å få med oss Sophia som gjeste designer for StampARTic. Hun har laget et nydelig skissekort, som inspirasjon for oss alle. Følg med den 4. september, så får du muligheten til og ble bedre kjent med vår dyktige GDT.
Vi har en premie på lur denne gangen også. Den heldige vinneren får en flott papertrimmer fra Paprus.




We are ready with a new challenge for you, and this time Rikke has made a beautiful sketch for us.
Once again Sinelli has sponsored DT with stamps, papers and decorations. Both Sinellis package, and Rikkes sketch have been a lot of fun for us to work with.This month we have been so lucky to have Sophia, as our guest designer. She has made a beautiful sketch card, as an inspiration for all of us. Friday 4. September you will have the opportunity to get to know our talented GDT a little better.
We do have a price for you this time, as always. The great price this time is a papertrimmer from Paprus.



PAPRUS – PALVELEVA ASKARTELUKAUPPA


Paprus 0n askartelijan aarreaitta ja kauppa on toiminut vuodesta 2004 Tampereella, Sammonkadulla. Liikkeen valikoima on laaja ja keskittynyt erityisesti skräppäily- ja korttitarvikkeisiin. Ideana on tarjota mahdollisimman uutta, erilaista, runsaasti ja usein.

Muita palveluja ovat syksyisin ja keväisin järjestettävät askartelukurssit (skräppäily, korttitekniikat, decoupage, helmiaskartelu jne.), joissa otetaan huomioon asiakkaiden tarpeet. Järjestämme mm. työtovereille omia askarteluiltoja. Lisäksi tarjoamme korttien ja koristeiden suunnittelu- ja valmistuspalvelua esimerkiksi hääpareille. Verkkokauppamme on oiva vaihtoehto ostoksien tekemiseen. Verkkokauppamme toimii
tällä hetkellä Suomen alueella.

Papruksessa panostetaan erityisesti hyvään palveluun, siksi sanommekin: ”Paprus – palveleva askartelukauppa”.

paprus@kolumbus.fi
www.paprus.net

PAPRUS – ATTENDANT HOBBY AND CRAFTS SHOP

Since 2004 Paprus hobby and crafts shop has worked in Tampere, Finland. Paprus shop is a treasure trove of the hobbyists. Our assortment is wide and focused especially to scrap booking and card making materials. The idea is to offer as new, different, wide and often as possible.

As other services we offer craft courses in autumn and spring times (e.g. scrap booking, card making techniques, decoupage and jewel crafts). We are foreseeing our customers’ needs. E.g. we arrange work shops for work groups. In addition we offer planning and production services for e.g. wedding couples. Our e-commerce is an excellent option to make your purchases (our e-commerce is working only in Finland at the moment, but you can always contact us).

A good service is important to us. That is why we say: “Paprus – attendant hobby and crafts shop”.

paprus@kolumbus.fi

www.paprus.net

Her er månedens skisse.

Here is this months sketch.

Og her er litt inspirasjon fra DT.

And here is some inspiration from DT.

SOPHIA.